CINEAC DAMRAK 2 Karl May ligt goed in de markt, net als Edgar Wallace 3. In Duitsland worden hun boeken – met enige vrijheid – aan de lopende band omgezet in films en we hebben hier al enkele Winnetou- en Old Shatterhand-avonturen mogen zien.
Lex Barker 4, die Old Shatterhand deed, is ook gehuurd voor een Balkanese verfilming van May’s „K ar a B e n N e m s i” 5, wat ik altijd een aardiger boek heb gevonden dan de Wild Westverhalen van deze Duitser.
Robert Siodmak 6 heeft het verfilmd; geheel op het avontuurlijke stramien dan het werk verlangt, zonder veel inventiviteit, maar met een open oog voor het barre Joegoslavische landschap. De Duitse humor weegt behoorlijk zwaar, maar dat wordt wel tamelijk vergoed door de actie. Een volstrekt ongevaarlijk gezinsavontuur.
| [1] | In: Het Parool, 13 augustus 1965. |
| [2] | De eerste Cineac-vestiging – een samentrekking van Cinéma d’Actualité – van onze hoofdstad was van 1934 tot 1996 gevestigd in de Reguliersbreestraat (tegenover het bekendere Tuschinsky). In het pand bevindt zich nu Restaurant Club Cineac, waar geen films meer gedraaid worden, maar waar men kan loungen bij de klanken van elektronische muziek; een van de mede-eigenaren is Tijs Verwest alias (DJ) Tiësto. Een tweede Amsterdamse filiaal bevond zich van 1938 tot 1983 op het Damrak. |
| [3] | Edgar Wallace (voluit: Richard Horatio Edgar Wallace, * 1 april 1875 , † 10 februari 1932) was een Engelse journalist en schrijver van meer dan honderd misdaadthrillers en toneelstukken. |
| [4] | Lex Barker (voluit: Alexander Chrichlow Barker Jr., * 8 mei 1919 , † 11 mei 1973) was een Amerikaans acteur, die in vijf films furore maakte als Tarzan; in Europa was zijn eerste grote rol die van Robert – de verloofde van de vrouwelijke hoofdrolspeelster Sylvia (Anita Ekberg) – in de klassieker „La dolce vita” van Federico Fellini, alvorens hij optrad in maar liefst twaalf van de zeventien grote Karl-May-verfilmingen in de jaren ’60: als Old Shatterhand in „Der Schatz im Silbersee” (1962), „Winnetou, 1. Teil” (1963), „Old Shatterhand” (1964), „Winnetou, 2. Teil” (1964), „Winnetou, 3. Teil” (1965), „Winnetou und das Halbblut Apanatschi” (1966) en „Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten” (1968); als Kara Ben Nemsi in „Der Schut” (1964), „Durchs wilde Kurdistan” (1965) en „Im Reiche des silbernen Löwen” (1965); als Dr. Sternau in „Der Schatz der Azteken” (1965) en „Die Pyramide des Sonnengottes” (1965). |
| [5] | Originele Duitse titel: „Der Schut”. |
| [6] | Robert Siodmak (* 8 augustus 1900 , † 10 maart 1973) was een Duits, later Amerikaans regisseur, die tekende voor drie van de zeventien grote Karl May-verfilmingen uit de jaren , t.w. „Der Schut” (1964), „Der Schatz der Azteken” (1965) en „Die Pyramide des Sonnengottes”. |
Terug naar de Nederlandstalige bibliografie.
Terug naar de Karl May-startpagina.
Terug naar de Apriana-startpagina.
|